flight hour перевод

• летный час

• flight:    1) полет Ex: the flight of a bee полет пчелы Ex: a bird of swift flight быстрокрылая птица Ex: a manned flight to other planets полет человека на другие планеты Ex: home flight _ав. обратный полет E
• hour:    1) час Ex: twenty-four hours сутки, 24 часа Ex: at hours work работы на час Ex: a 3 hour drive трехчасовая поездка Ex: an hour away в часе езды Ex: the small hours первые часы после полуночи; предра
• at the hour of:    в
• by the hour:    почасовой (о работе, об оплате)
• on the hour:    = every hour on the hour
• hour by hour:    час от часу
• in flight:    в полете в полете
• in-flight:    ,ɪnˈflaɪt прил.; = inflight а) предлагаемый пассажирам на борту самолета in-flight movie — демонстрируемый во время полета кинофильм б) осуществляемый в полете in-flight refuelling — дозаправка в во
• every hour on the hour:    в начале каждого часа (точно в ноль-ноль минут) There's up-to-the-minute news, every hour on the hour. — Самые свежие новости в начале каждого часа.
• hour after hour:    час за часом
• 25th hour:    25-й час
• a solid hour:    целый час
• academic hour:    академический час (45 минут)
• access hour:    ТВ зрительские полчаса Время с 19:30 до 20:00 на телевидении, непосредственно предшествующее "лучшему эфирному времени" [prime time], доступное для выступлений широкой публики [access to m
• actinometric hour:    актинометрический срок наблюдений

• Savings are due to lower flight hours utilized.
  Экономия обусловлена более низким фактическим количеством часов налета.
• Based on a rate of $900 per flight hour.
  По ставке 900 долл. США за летный час.
• No charges for extra flight hours.
  Дополнительные летные часы предоставляются на безвозмездной основе.
• No charges for extra flight hours.
  Плата за дополнительные часы налета не взимается.
• Flight hours: more than 4,400.
  Общий налёт составляет более 4400 часов.
• Flight hours for UNISFA rotary-wing aircraft were logged during the performance period.
  В отчетном периоде летные часы вертолетов ЮНИСФА фиксировались в бортовых журналах.
• Based on the projected cost of $1,800 per extra flight hour.
  С учетом предполагаемой стоимости каждого до-полнительного часа нале-та в 1800 долл. США.
• The cost estimate for the rental of helicopters provided for 2,940 flight hours.
  Сметой расходов на аренду вертолетов предусматривалась оплата 2940 часов.
• Flight hours for fixed-wing aircraft.
  Количество летных часов для самолетов.
• Flight hours for rotary-wing aircraft.
  Количество летных часов для вертолетов.